본문 바로가기

낡은 오르골/J-pop。49

あらいまん - 천의 바람이 되어 あらいまん - 천의 바람이 되어 私のお墓の前で泣かないでください 내 무덤 앞에서 울지 마세요 そこに私はいません眠ってなんかいません 나는 거기에 없습니다. 나는 잠들어있지 않아요 千の風に 천의 바람이 千の風になって 천의 바람이 되어 あの大きな空を吹き渡っています 저 넓은 하늘을 날고 있어요 秋には光になって畑にふりそそぐ 가을에는 햇빛이 되어 밭을 내리쬐고 冬はダイヤのようにきらめく雪になる 겨울에는 다이아몬드처럼 반짝이는 눈이 됩니다 朝は鳥になってあなたを目覚めさせる 아침에는 새가 되어 당신을 눈뜨게 하고 夜は星になってあなたを見守る 밤에는 별이 되어 당신을 지켜줍니다 私のお墓の前で泣かないでください 내 무덤 앞에 서서 울지 마세요 そこに私はいません死んでなんかいません 나는 거기 없습니다. 나는 죽어 있지않아.. 2014. 9. 28.

신세계에서 ed - 쪼개진 사과 (割れたリン) - 타네다 리사 (種田梨沙) 신세계에서 ed - 쪼개진 사과 (割れたリン) - 타네다 리사 (種田梨沙) 割れたリン - 種田梨沙 쪼개진 사과 - 타네다 리사 新世界より ED (신세계에서 ED) 泣きそうな青リンゴ 나키소나 아오 링고 울 것 같은 푸른 사과 抱えてる胸の奥 카카에테루 무네노 오쿠 안고있는 가슴의 안쪽 転がって(キズツイテモ) 強がって 코로갓테 (키즈츠이테모) 츠요갓테 구르고 (상처 입어도) 강한 척하고 窮屈な空睨む 큐우쿠츠나 소라 니라무 답답한 하늘 노려봐 運命に従順に 운메이니 주준니 운명에 고분고분 熟すのを待つもんか 주크스노오 마츠 몬카 익는 걸 기다릴까보냐 千の風(あがいて) 센노 카제 (아가이테) 천의 바람 (발버둥쳐서) 吹け吹け(叫んで) 후케후케 (사켄-데) 불어라 불어라 (외치며) わたしは(それでも) 와타시와 (소레 .. 2014. 9. 14.

러키★스타 OST ~ 시라이시 미노루의 남자의 자장가 러키★스타 OST ~ 시라이시 미노루의 남자의 자장가 내가 두고온 것ore no wasuremono 하레 하레 유카이hare hare yukai 가져가! 세일러복motteke sailor fuku kaorin no theme 남자가 사는 법otoko no iki sama 신랑 룸바omuko rumba 신카이더의 노래shikaidaa no uta shiroishi medley mikuru henshin soshite-sentou- 우루세이 야츠라 극장판2 뷰티풀 드리머 OP - 사랑은 부메랑ai wa boomerang Image by.pixiv-18166535 2012. 5. 18.

디지몬 테이머즈digimon tamers op - the biggest dreamer 디지몬 테이머즈digimon tamers op - the biggest dreamer by.와다 코지 Wanna be the Biggest Dreamer Wanna be the Biggest Dreamer 全速力で未來も現在もかけぬけろ 젠소쿠료쿠데 미라이모 이마모 카케누케로 전속력으로 미래도 현재도 빠져나가라 そう僕は氣づいたんだずっと宿題忘れてた 소우보쿠와키즈이탄다 즛도 슈쿠다이와스레테타 그렇게 나는 눈치챘어 죽 숙제를 잊고있었어 それは一つの謎謎謎「僕は誰なんだろう?」 소레와 히토츠노 나조나조나조 「보쿠와 다레난다로?」 그건 하나의 수수께끼 「나는 누구인거지?」スライディングしてすりむけたヒザ痛くたったね 스라이딩구시테스리무케타히사 이타쿠탓타네 슬라이딩 해서 까진 무릎이 아프지만 すぐ立ち上がらなきゃチャンスは.. 2012. 5. 15.

디지몬 어드벤쳐digimon - butterfly -opening- 디지몬 어드벤쳐digimon - butterfly -opening- ゴキゲンな蝶になってきらめく風に乘って 고키겐나 쵸오니 낫테 키라메쿠 카제니 놋테 기분좋은 나비가 되어서 빛나는 바람에 타서 今すぐキミに會いに行こう 이마스구 키미니 아이니 유코오 지금 당장 너를 만나러 갈거야 余計な事なんて忘れた方がマシさ 요케이나 코토난테 와스레타 호오가 마시사 쓸데없는 일 같은 건 잊어버리는 쪽이 더 나아 これ以上シャレてる時間はない 코레 이죠오 샤레테루 지칸와나이 이 이상 농담할 시간은 없어 何が WOW WOW~ この空に屆くのだろう 나니가 WOW WOW WOW WOW 코노 소라니 토도쿠노다로오 무엇이 WOW WOW WOW WOW 이 하늘에 이르는 걸까 だけど WOW WOW~ 明日の予定もわからない 다케도 WOW WOW.. 2012. 5. 12.

페르소나4 The Animation OP3 Single - True Story 페르소나4 The Animation OP3 Single - True Story Persona4 the Animation #09 Opening Ver - [True Story] 歌: 쿠지카와 리세久慈川りせ（CV : 쿠기미야 리에釘宮理恵）また今日も胸の奥 마타 쿄오모 무네노 오쿠 또 다시 오늘도 가슴 속 閉ざした Heart Beat 토자시타 Heart Beat 닫혀진 Heart Beat 見て欲しい見せたくないどうどう巡り 미테호시이 미세타쿠나이 도우도우 메구리 봐주었으면 해 보여주기 싫어 진전도 없이 멤돌기만 해 夢中だけじゃ分からないんだ 무츄우다케쟈 와카라나인다 열중하는 것 만으로는 알 수 없는 거야 Say Hello!! Say Hello!! 千の嘘全部蹴っ飛ばして 센노 우소 젠부 켓토바시테 천가지의 거.. 2012. 4. 23.

marasy - V.I.P Append(Marasy plays Vocaloid Instrumental on Piano) marasy - V.I.P Append(Marasy plays Vocaloid Instrumental on Piano) 01 마트료시카マトリョシカ 02 젠가ジェンガ 03 Dear 04 월드 댄스홀ワ_ルズエンド_ダンスホ_ル 05 Little Traveler 06 Fire◎Flower 07 마음ココロ 08 미라클 페인트ミラクルペイント (live recording) 09 달의 경치月景色 2012. 4. 8.

[Remix] globe (グロ-ブ) - PIANO globe -globe piano collection- [Remix] globe (グロ-ブ) - PIANO globe -globe piano collection- (2003.03.19) 글로브 (Globe) 고무로 테츠야(小室哲哉, 작곡, 키보드, 보컬), 케이코(KEIKO, 보컬), 마르크 펜덜(MARC PANTHER, 보컬, 랩퍼) globe - 01 DEPARTURES(Apf version) globe - 02 Wanderin' Destiny(Apf version) globe - 03 can't stop PIANO SOLO globe - 04 genesis of next(piano only) globe - 05 LIGHTS OUT globe - 06 overdose globe - 07 before dark globe - 08 end of 3rd elem.. 2012. 4. 5.

[우타이테歌い手 Album] 모라토리엄モラトリウム [우타이테歌い手 Album] 모라토리엄モラトリウム 01 카논カノン singer - amu 02 Ophelia singer - みーちゃん 03 아아、훌륭한 고양이의 삶嗚呼、素晴らしきニャン生 singer - amu & みーちゃん 04 virgin suicides singer - 蛇足 05 네버랜드ネバーランド singer -【蓮】 06 Somatic Delusion singer -蛇足＆【蓮】 07 시저 핸드シザーハンズ singer - ふぁねる 08 이름을 주세요名前をください singer - Gero 09 서머 레인サマーレイン singer - Gero & ふぁねる 10 초저녁의 아우구스틴宵闇のアウグスティン singer - clear 11 스타 마인スターマイン singer - nero 12 예감予感 singer .. 2012. 3. 25.

박앵귀薄櫻鬼 ED - 너의 기억君ノ記憶 (TV size), -Instrumental- 君ノ記憶(薄桜鬼 ED) 너의 기억 by mao 舞い落ちる花びら 마이오치루 하나비라 흩날리며 떨어지는 꽃잎 頬を伝う雫 호호오 츠타우 시즈쿠 뺨으로 흘러내리는 물방울 あの日二人で見上げてた 아노히 후타리데 미아게테타 그 날 둘이서 바라봤던 景色に今ただ一人 케시키니 이마 타다히토리 풍경에 지금은 나 혼자 思い出すのが怖くて 오모이 다스노가 코와쿠테 기억해내는 것이 무서워서 人に心を閉ざして 히토니 코코로오 토자시테 타인에게 마음을 주고 何度を消そうとしたの 난도모 케소우토시테모 몇 번인가 지우려 했지만 その度にあなた溢れた 소노타비니 아나타 아후레타 그 때마다 당신이 흘러넘쳤어 ずっと守りたいと願った例え傷ついても 즛또 마모리 타이토네가앗타 타토에 키즈츠이테모 계속 지키길 바랬어 설령 상처받더라도 誰よりも近くて見つめていた.. 2012. 3. 20.

검풍전기 베르세르크 (劍風傳奇ベルセルク) TV애니 1997 - OP Tell Me Why 검풍전기 베르세르크 (劍風傳奇ベルセルク) TV애니 1997 - OP Tell Me Why 작사, 작곡, 편곡 및 노래 : PENPALS Feel no shame about shape 사람은 누구나 늙는 법 당당히 받아들여 Weather changes their phrase 날씨가 변하고 그들이 말하지 Even mother will show you another way 그 누구도 이 길을 원치 않아 So put your glasses on 그래, 안경을 착용해 Nothing will be wrong 잘못 될건 없어 There's no blame, there's no fame 어떤 평가를 받는지는 It's up to you 너에게 달려있으니까 The first words should be finded 이말만.. 2012. 3. 6.

길티 크라운(Guilty-crown) ED - Departures ~あなたにおくるアイの歌~ 길티 크라운(Guilty-crown) ED - Departures ~あなたにおくるアイの歌~ もうあなたから愛されることも 모- 아나타카라 아이사레루 코토모 이제 당신으로부터 사랑받는 일도 必要とされることもない 히츠요-토 사레루 코토모 나이 필요해지는 일도 없어 そして私はこうしてひとりぼっちで 소시테 와타시와 코-시테 히토리봇치데 그리고 나는 이렇게 혼자 あの時あなたはなんて言ったの？ 아노 토키 아나타와 난테 잇타노？ 그 때 당신은 뭐라고 말한거야? とどかない言葉は宙を舞う 토도카나이 코토바와 츄-오 마우 닿지 않는 말은 하늘에 떠 있어 わかっているのに今日もしてしまう 와캇테 이루노니 쿄-모 시테시마우 알고 있는데 오늘도 해 버리고 말아 叶わぬ願いごとを 카나와누 네가이고토오 이루어지지 않는 기도를 離さないでぎゅっと手.. 2012. 1. 27.

xxxHOLiC・롱 덧없는 꿈 OVA ED 'ごめんね。(미안해)- Tiara' 『xxxHOLiC・롱 덧없는 꿈 OVA ED 』 'ごめんね。(미안해)- Tiara' - I'm sorry... "悪い事をしたら素直に謝るのよ" "와루이코토오시타라스나오니아야마루노요" "잘못하면 솔직하게 사과하는 거야" 幼い頃誰もが教わったこと 오사나이코로다레모가오소왓타코토 어릴 적 누구나가 배웠던 것 いつからこんなに私の心は 이츠카라콘나니와타시노코코로와 언제부터 이렇게나 나의 마음은 頑なになってしまったんだろう 카타쿠나니낫테시맛탄다로- 고집스러워졌을까? 背中を合わせたまま意固地なあなたと私 세나카오아와세타마마 이코지나아나타토와타시 등을 맞댄 채 고집을 부리는 당신과 나 向き合う事から逃げてばかりで 무키아우코토카라니게테바카리데 마주보는 것에서 도망치기만 할 뿐 心で思っていても言葉で伝えなくちゃ 코코로데오못테이테모 .. 2012. 1. 19.

길티 크라운 삽입곡 'EGOIST - エウテルペ(Euterpe)' 'EGOIST - エウテルペ(Euterpe)' 咲いた野の花よ 사이타 노노 하나요 피어난 들의 꽃이여 ああどうか教えておくれ 아아 도우카 오시에테 오쿠레 아아 부디 가르쳐주렴 人は何故傷つけあって 히토와 나제 키즈츠케 앗테 사람은 어째서 서로 상처입히며 争うのでしょう 아라소우 노데쇼- 다투는 걸까요 凛と咲く花よ 린토 사쿠 하나요 늠름하게 피는 꽃이여 そこから何が見える 소코카라 나니가 미에루 거기에서 무엇이 보이나요 人は何故許しあうこと 히토와 나제 유루시 아우 코토 사람은 어째서 서로 용서하는 것을 できないのでしょう 데키나이 노데쇼- 못하는 걸까요 雨が過ぎて夏は 아메가 스기테 나츠와 비가 지나고 여름은 青を移した 아오오 우츠시타 푸름을 비췄어 一つになって 히토츠니 낫테 하나가 되어서 小さく揺れた 치이사쿠 .. 2012. 1. 16.

Chrono Trigger - 바람의 동경 Chrono Trigger 600 AD on Guitar - 바람의 동경[Wind Scean] Chrono Trigger Wind Scene - 바람의 동경 바람의 동경(크로노트리거 BGM)-첼로연주 니코니코조곡 유성군 삽입곡으로도 유명한 크로노 트리거의 BGM '바람의 동경'입니다. 게임만 있는 줄 알있지만, 드래곤볼 작가인 도리야마님의 작품으로도 나와있네요 2011. 7. 18.

이전 1 2 3 4 다음

티스토리툴바