본문 바로가기
반응형

일본어7

일본 비즈니스 업무 중, 사용 가능한 고급진 표현 5가지 일본 비즈니스 업무 중, 사용 가능한 고급진 표현 5가지 이번 포스팅에서는 일본인 상대로 비즈니스 메일이나 서류를 주고 받을때에 사용하면 좋을 문구 5가지를 준비했습니다. 상대와의 관계나 상황에서 구분해서 잘 사용하면 좋을 것으로 보입니다. 2022.11.27 - 생활 속에 남아 있는 우리가 몰랐던 일본어 잔재 생활 속에 남아 있는 우리가 몰랐던 일본어 잔재 생활 속에 남아 있는 우리가 몰랐던 일본어 잔재 이번 포스팅에서는 생활 속에 아직 남아있는 우리도 몰랐었던 일본어의 잔재에 대하여 알아보고자 합니다. 1. 가라(カラ ,영collar) (옷)깃, 칼라 2. kanonxkanon.tistory.com ご厚情を賜り[ご厚情(こうじょう)を賜(たまわ)り] 일본 비즈니스 메일을 주고 받으신 적이 있다면 꽤나 자.. 2024. 3. 13.
자주 사용하는 일본어 비즈니스용 존경/겸양어 변환 표 자주 사용하는 일본어 비즈니스용 존경/겸양어 변환 표 일본어 작문 또는 비즈니스 적으로 대화 할 때에, 존경어 또는 겸양어의 문제로 골머리를 썩으시는 분들이 많으시리라 보입니다. 비단 이는 일본 젊은이들 사이에서도 어렵게 느끼고 있는 것이오니 너무 겁먹지 마시고 하나하나 알아가시면 좋을 것입니다. 우선 존경어는 어른 및 자신보다 높은 사람을 공경하는 표현으로 "상대를 높이고 싶을 때"에 쓰는 말입니다. 또, 겸양어는 자신을 겸손하게 표현하는 것으로 "자신을 낮추어 상대를 상대적으로 높이고 싶을 때"에 사용합니다. 매우 번거롭겠지만 더 자세히 말하자면, 존경어(尊敬語) 존경어의 "존"은 신분이 높음, "경"은 상대를 공경하는다는 의미가 있습니다. 즉 존댓말은 어른들이나 자신보다 처지가 윗사람을 공경하는 상.. 2023. 2. 17.
생활 속에 남아 있는 우리가 몰랐던 일본어 잔재 생활 속에 남아 있는 우리가 몰랐던 일본어 잔재 이번 포스팅에서는 생활 속에 아직 남아있는 우리도 몰랐었던 일본어의 잔재에 대하여 알아보고자 합니다. 1. 가라(カラ ,영collar) (옷)깃, 칼라 2. 가라오케(空オケ,からオケ,영-orchestra) 녹음 반주 (노래방) 3. 가부라(카부라)(鏑,かぶら) (밭)접단, 끝접기 4. 가불(假拂,かりばらい) 임시 지급 5. 가식(假植,かりうえ,かしょく) 임시심기, 겉심기 6. 가오(顔,かお) ①얼굴 ②체면 7. 가케우동(가께우동)(掛 ,かけうどん) 가락국수 8. 가쿠목(가꾸목)(角木,角材,かくざい) 각목, 각재(角材) 9. 가타(가다)(肩,かた) 불량배 10. 간지(칸지)(感,かんじ) 느낌 11. 겐세이(牽制,けんせい) 견제 12. 고바이(勾配,こうばい) .. 2022. 11. 27.
순화 대상인 생활 속에 녹아든 일본어들을 알아보자 순화 대상인 생활 속에 녹아든 일본어들을 알아보자 생활 속에는 여전히 많은 일본어들이 녹아들어있습니다. 바로 고칠 수는 없더라도 어떤 단어가 일본어를 어원으로 하고 있는지, 알아놓는 것은 손해가 아니라고 생각합니다. 전부를 다 싣지는 못했지만, 부디 참고 하시길 바랍니다. ◈ 가라오케 가라오케는 빈 것을 가리키는 ‘가라(から: 空)’와 영어의 ‘오케스트라(orchestra)’의 합성어이다. 그러므로 가라오케란 악단이 없는 ‘가짜오케스트라, 무인 오케스트라’라는 뜻이다. 노래반주만을 녹음하여 그것에 맞추어 노래하기 위한 테이프나 또는 그 연주장치를 가리킨다. 일본에서 수입된 기계식 반주를 가라오케라하는데 80년대 이후 유흥가를 중심으로 급속도로 퍼져 나갔으며 현재는 노래방이라는 신종업을 통해 다양화 되고 .. 2022. 10. 21.
일본 도면 및 일본어 자주 사용 되는 금형용어 정리본 일본 도면 및 일본어 자주 사용 되는 금형용어 정리본 NO 한 글 한글읽는법 일본어 NO 한 글 한글읽는법 일본어 1 금형 카나가타 かながた 35 서포토핀 사포-타 サポター 2 사상 시아게 しあげ 36 다이 다이 ダイ 3 조립 쿠미다테 くみたて 37 살빼기 니꾸니게 にくにげ 4 부식 시보 シボ 38 그릴 코우시 こうし 5 밀링 후라이스 フライス 39 변형 헨케- へんけい 6 방전 호-덴 ほうでん 40 빼기구배 니꾸고바이 にくこうばい 7 가공 카코- かこう 41 굶힘자국 히끼메 ひきめ 8 용접 요-세쯔 ようせつ 42 트러블 토라부루 トラブル 9 조각 쪼-코구 ちょうこく 43 나사 네지 ネジ 10 보링 보-링 ボリング 44 탭 탑푸 タップ 11 연마 렌마 れんま 45 공구 코-구 こうぐ 12 리마 리-마 リ.. 2022. 9. 30.
일본어의 비즈니스 매너 및 비즈니스 겸양어 예시 일본어의 비즈니스 매너 및 비즈니스 겸양어 예시 일본어 비즈니스 표현의 기본 1. 의뢰 할 때：「おそれいりますが」로 시작하고「～をお願いできますか」「～をしていただけませんか」。 2. 동의 할 때：「はい、かしこまりました」「承知(しょうち)いたしました」。 3. 거절할 때：「いたしかねます」「わかりかねます」라고 완곡하게。「できません」「わかりません」은 정나미 없다。 4. 사죄할 때：「申(もう)しわけございません」이 최적。「ごめんなさい」「すいません」은 업무상에는 부적합。 5. 예를 표할 때：「ありがとうございます」「おそれいります」。 경어 사용의 포인트와 사용구분 ●호칭의 구분사용 1. 자기를 말할 때：「わたくし」가 기본。「あたし」「わたし」「ぼく」가 통하는 것은 학생시대까지。자기회사의 호칭도「うち」가 아니고、「わたくしども」또.. 2022. 9. 28.
회사 및 직장 업무 시, 유용한 사이트 모음집 (19.11.26.) 회사 및 직장 업무 시, 유용한 사이트 모음집 (19.11.26.) 지금까지 회사 업무를 하는데, 유용하게 사용해 왔었던 사이트들을 모아놓았습니다. 새로이 직장생활을 시작하는 분들에게도,이미 열심히 회사에서 업무 보시는 분들에게도 유용하게 쓰이는 나침반이 되면 좋겠네요 - ctrl + f 로 키워드를 검색해 보는 것도 좋습니다. - 19.11.27. 업데이트 - 전세계 실시간 TV 프로그램 관람 블로그 추가 디자인 / 픽토그램 사이트 flaticon https://www.flaticon.com/ 1. 영어로 필요한 픽토그램 검색 가능! 2. 여러가지 픽토그램이 있으나, 유료 픽토그램이 섞여 있음. 3. 무료 픽토그램도 하루에 다운받을 수 있는 갯수가 정해져 있음. --------- 디자인 / 단색, 유사.. 2019. 11. 26.
반응형

티스토리툴바