반응형
히가시노 게이고, '나미야 잡화점의 기적'이 중국에서 무대화!
東野圭吾の小説「ナミヤ雑貨店の奇蹟」が中国で舞台化!日本語字幕付きで上演も
5/22(月) 7:00配信
[映画.com ニュース]
일본의 엔터테인먼트 콘텐츠를 중국에서 무대화하는 엑세스 프라이트 사가
히가시노 게이고의 베스트 셀러 소설인 '나미야 잡화점의 기적'(카도가와 문고)를
중국에서 무대화하는 것이 결정되었다.
10월 27일 ~ 11월 19일 상하이
18년 2월 부터는 베이징, 심천, 항주, 닝보, 충칭, 청두 등으로
현지에 살고 있는 일본인 팬들을 배려한 일본어 자막을 포함할 예정이다.
"히가시노 게이고의 작품 사상 가장 눈물의 감동작" 이라고 높이 평가되는
이 소설은 과거와 현재가 이어지는 이상한 잡화점을 배경으로,
현실을 외면하고 살아온 청년과 고민 상담을 맡아 잡화 가게 주인의 시공을 초월한 교류를 그리고 있다.
전세계에서 누계 발행 부수는 500만부를 돌파하고 있으며,
특히 중국에서는 2015년 이후 항상 랭킹 톱 5에 들어가는 베스트셀러를 기록하고 있다.
본 무대의 연출을 다루는 사람은, 누계 흥행 수입이 2억 위안을 넘는 중국 연극계 신진 No.1의 리우 감독
또한 「Hey! Say! JUMP」의 야마다 료스케가 주연인 영화 버전 "나미야 잡화점의 기적」은 9월 23일부터 공개.
기사 출처 - https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170522-00000004-eiga-movi
-
반응형
'잡학다식 > 일본 기사 번역' 카테고리의 다른 글
원 디렉션, 해리 스타일스 영국 맨체스터 테러 피해자 추모 (0) | 2017.05.26 |
---|---|
일본에서 여장남자가 급증하고 있다?! by. 아메바 타임즈 (0) | 2017.05.22 |
실사 영화 '은혼'에서 오키타 소고를 연기하는 요시자와 료吉沢亮 (0) | 2017.05.16 |
카미키 류노스케, 신 CM 동생 캐릭터가 "최고!" (0) | 2017.05.15 |
전 AKB48 멤버 아키모토 사야카秋元才加 맨티스 코스프레! (0) | 2017.05.15 |
댓글