본문 바로가기
반응형

낡은 오르골/애니메 OST118

ReoNa - Believer 월희 -A piece of blue glass moon- ReoNa - Believer 状況は黒 視界は白 죠우쿄우와쿠로 시카이와시로 상황은 어둡기만하고, 시야는 백색으로 加速していく 思考は盲目 카소쿠시테이쿠 시코와모우모쿠 가속하는 사고는 맹목 手繰るは糸 補完をしろ 타구루와이토 호칸오시로 실마리를 찾아, 보완하면서 摩耗していく 思想は冒涜 마모우시테이쿠 시소우와보우도쿠 마모되는 사상은 모독 灰になって 消えてしまえたら 하이니낫테 키에테시마에타라 재가 되어 사라진다면 鳥になって どこか飛び去れたら 토리니낫테 도코카토비사레타라 새가 되어 어딘가로 날아간다면 最期の時まで 振り絞る矢のように 사이고노토키마데 후리시보루야노요우니 최후의 순간까지 힘을 다하는 화살처럼 祈りも 誓いも 押し込めたまま 이노리모 치카이모 오시코메타.. 2021. 10. 15.
도쿄 구울 ost Yutaka Yamada - Wanderers 도쿄 구울 ost Yutaka Yamada - Wanderers It seems that we have made our minds up 우린 마음의 결정을 내린듯 했지 No more words to speak 더이상 할 말도 없이 The memories of it all were left behind 이 뒤에 남겨질 이 모든 기억들 Remember caring for each other 서로를 아꼈던 것은 기억해줘, while judgements fell away 의식이 흐려지는 동안 ​So please believe there is another moment of 그러니 또 다른 순간들이 있을거라 믿어줘 Traces of long lost joy 길 잃은 기쁨의 흔적을 still belonging to.. 2021. 5. 17.
Fate / Grand Order 영광의 산타클로스 로드 ost Frozen Hope Fate / Grand Order 영광의 산타클로스 로드 ost Frozen Hope 氷下傍立ち 鼓動閉ざして この痛み惑い 貫くわ影 凍てつく愛を抱いて 罪を穿つなら 嘲る天に もがけば さよなら Frozen Hope 願いもなく Frozen Hope 歩き出す 呻く天界 愛憎引き裂く この命 捧げ 過ちの意味を知る それでも… とめどない熱がやがて 闇を溶かすなら この瞳に宿す光を 最果てへ よるべなき よすがさえ 君となら結べる せきせい きらめく 与えるほど 想いは 激しく 求めあう (求めあう…) 凍てつく愛を解いて 触れてしまうなら 消せない罪が導く 喜び Frozen Hope 求めあう Frozen Hope 会いたい - 2020. 12. 28.
Fate / Grand Order 허수대해전 이매지너리 스크램블 ost 환일(幻日) Fate / Grand Order 허수대해전 이매지너리 스크램블 ost 환일(幻日) 隙間に潜めた声は 스키마니 히소메타 코에와 틈새에 숨긴 목소리는 内へ内へただ響くだけ 우치에 우치에 타다 히비쿠다케 안으로 안으로, 그저 울려퍼질 뿐 微かに震えた手から 카스카니 후루에타 테카라 미약하게 떨리는 손에서 綾なすのは白亜の海か 아야나스노와 하쿠아노 우미카 미려하게 그리는 건 백악의 바다인가 蕾むように眠るように 츠보무요우니 네무루요우니 봉오리지듯이 잠에 들듯이 証明さえままならぬと知って 쇼오메이사에 마마 나라누토 싯테 증명조차 뜻대로 되지 않음을 알고 巡るとき名も無き迷い星はまた 메구루 토키 나모 나키 마요이보시와 마타 돌고자 할 때 이름 없는 떠돌이별은 또 다시 陽だまりの花壇求めて 히다마리노 카단 모토메테 양지의 화단을.. 2020. 12. 18.
Fate/Grand Order 도쿠가와 회천 미궁 오오쿠 ost 深淵のデカダンス Fate/Grand Order 도쿠가와 회천 미궁 오오쿠 ost 深淵のデカダンス さあようこそ 享楽のラビリンス 사아 요우코소 쿄우라쿠노 라비린스 자, 어서오세요 향락의 라비린스 情と欲の 霧の果て 죠우토 요쿠노 키리노 하테 정과 욕망의 안개 끝 誘うは むせる様に甘い 退廃の最果て 이자나우와 무세루 요오니 아마이 타이하이노 사이하테 유혹은 무디어지게 달콤한 퇴폐의 끝에 例えば受け入れがたい 日々に泣いても 타토에바 우케이레가타이 히비니 나이테모 예를들면 받아들이기 힘든 날들 울어도 奈落の底を のぞき見れば 나라쿠노 소코오 노조키미레바 나락 속을 들여다보면 堕落も 粗悪も 知ってしまえば 快楽 타라쿠모 소아쿠모 싯테시마에바 카이라쿠 타락도 조악도 알아버리면 쾌락 ただ 甘露の渦に呑まれて 타다 칸로노 우즈니 노마레테 단지 감.. 2020. 12. 17.
Fate / Grand Order 지옥계만다라 헤이안쿄 ost The Golden Path Fate / Grand Order 지옥계만다라 헤이안쿄 ost The Golden Path Long ago, when humans and gods, Dark spirits, and Oni would show with the moon 아주 오래전, 인간과 신, 어둠의 영혼과 오니가 달과 함께 나타났을때 Arrival in nights with moon 달과 함께 밤에 다다라 In the red of sunrise was an ancient capital Where nature’s ghost lurk and rule 해가 떠오르는 땅에는 자연의 귀신이 숨어들고서 다스리는 고대의 수도가 있었다 Ghosts of our nature lurking 우리는 자연에 숨어든 유령 In every corner of th.. 2020. 12. 16.
Fate / Grand Order 구다구다 야마타이국 ost 명경사수明鏡肆水 教えて 教えて 오시에테 오시에테 가르쳐줘 가르쳐줘 まだ赦されるのなら 마다 유루사레루노나라 아직 용서받을 수 있다면 遠くへ 遠くへ 토오쿠에 토오쿠에 멀리에 저 멀리에 照らして 道標 테라시테 미치시루베 이정표여 길을 비추어줘 燃え尽きた灰のような 모에츠키타 하이노 요오나 다 타버린 재와도 같은 色の雲が流れる 이로노 쿠모가 나가레루 색깔의 구름이 흘러가 降らぬ雨を待つ人に 후라누 아메오 마츠 히토니 내리지 않는 비를 기다리는 사람에게 届きますように 토도키마스 요오니 닿을 수 있기를 鏡を覗いたら溢れ出す 카가미오 노조이타라 아후레다스 거울을 보면 넘쳐흐르는 確かな想い 타시카나 오모이 확실한 마음 正しさだけ頼りに 타다시사다케 타요리니 올바름에만 의지하고서 命は輝く 이노치와 카가야쿠 목숨은 빛난다 教えて 教えて 오시에테.. 2020. 12. 16.
Steins;Gate - GATE OF STEINER (acoustic ver.) Steins;Gate 0 Ending Theme - GATE OF STEINER (acoustic ver.) BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/vfXxH Time is so sad and fleeting 시간은 매우 슬프고 빠르게 지나가지. Can't be controlled, like a river, never stops 흐르는 강과 같이 절대 멈추지 않아, 통제할 수 없어 Space is emptiness dark and so cold 우주는 공허하고 너무나도 추워. Can you define its presence, does it exist? 넌 이것의 존재를 정의할 수 있어, 그렇지 않니? We drift through the heavens 우리는 하늘을 표.. 2018. 9. 17.
이별의 아침에 약속의 꽃을 장식하자 OST - ウィアートル 이별의 아침에 약속의 꽃을 장식하자 OST - ウィアートル BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/DvOgR 歌手:rionos 作詞:riya 作曲:rionos ちっぽけな星よ まわり続けて... あふれそうに輝いて 流れて行く 綺麗なままで 歩き出す 愛を連れて 奏でるように 信じてる どんな形でも 太陽は昇るから きっと ちっぽけな星に 落ちた涙は あふれそうな優しさを 見せてくれる もう一度 笑って その胸の中には何があるの? 歩き出す 愛になって 光の中へ 大丈夫 どんな未来でも 太陽は昇るから きっと - 2018. 3. 28.
Wolf's Rain - Gravity Wolf's Rain - Gravity BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/sR2IW been a long road to follow 기나긴 길이었어 been there and gone tomorrow 거길 가봤고 내일도 가봤어 without saying good-bye to yesterday 어제에게 안녕이라는 말도 없이 are the memories I hold still valid? 나의 기억들은 아직도 유효한 것일까? or have the tears deluded them? 아니면 눈물들이 그들을 속인것일까? maybe this time tomorrow 아마 내일 이시간엔 the rain will cease to follow 비가 더이상 쫓지 않을꺼야 and .. 2017. 11. 22.
란포기담ED - ミカヅキ(초승달) 란포기담ED - ミカヅキ(초승달) BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/lMn2Y 今宵も頭上では 綺麗な満月がキラキラ 코요이모 즈죠ー데와 키레이나 만게츠가 키라키라 오늘밤도 머리위에선 아름다운 보름달이 반짝반짝 幸せそうに世界を照らしている 시아와세소ー니 세카이오 테라시테이루 행복한 듯이 세상을 비추고 있네 当の私は 出来損ないでどうしようも無くて 토ー노 와타시와 데키소코나이데 도ー시요ー모 나쿠테 나는 미숙하고 구제불능이라 夜明け夢見ては 地べた這いずり回ってる 요아케 유메 미테와 지베타 하이즈리 마왓테루 새벽 꿈을 꾸고는 땅바닥을 기며 돌아다니고 있어 それでも 誰かに見つけて欲しくて 소레데모 다레카니 미츠케테 호시쿠테 그래도 누군가가 알아주길 바래서 夜空見上げて叫んでいる 요조라 미.. 2017. 7. 23.
엔젤비트angel beats ost - My Song 엔젤비트angel beats ost - My Song BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/WaACJ ver. yui https://youtu.be/hDolsR2hqEc 苛立をどこにぶつけるか探してる間に終わる日 이라다치오 도코니 부츠케루카 사가시테루 아이다니 오와루 히 분노를 어디에 부딪힐지 찾는 도중에 끝나는 하루 空は灰色をしてその先は何も見えない 소라와 하이이로오 시테 소노 사키와 나니모 미에나이 하늘은 잿빛을 띄고 그 앞은 아무것도 안 보여 常識ぶってる奴が笑ってる 죠-시키 붓테루 야츠가 와랏테루 상식적인 척 하는 녀석이 웃네 次はどんな噓を言う? 츠기와 돈나 우소오 유우? 다음엔 어떤 거짓말을 할까? それで得られたもの 소레데 에라레타 모노 그렇게 해서 얻은 것 大事に飾.. 2017. 7. 23.
코이모노가타리ED - Snowdrop 코이모노가타리ED - Snowdrop BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/16Lmp 코이모노가타리 ED [Snowdrop] きっとね きりがないこと 킷토네 키리가 나이 코토 분명 끝이 없는 건 ​ ​ 全部 叶ったあとも 젠부 카낫타 아토모 모두 이뤄진 다음도​ ​ 何度も また よくばって 난도모 마타 요쿠밧테 몇번이고 또 욕심부려선 ​ ひとつ 後悔するんだ ​히토츠 고카이스룬다 한가지 후회하고 있어 ​ 足りない 昨日と ​타리나이 키노오토 부족했던 어제와 ​ 降り積もる 想い 후리츠모루 오모이 ​내려 쌓이는 생각 積み重ね 進むよ 츠미카사네 스스무요 포개어 가며 나아가자 ​ ​ すごく 好きなひとの 스고쿠 스키나 히토노 정말 좋아하는 사람의 ​ すごく 好きなひとに 스고쿠 스키나히토.. 2017. 7. 22.
마법소녀 마도카 마기카 반역의 이야기 ED - 그대의 은의 정원 (기타 어레인지) 마법소녀 마도카 마기카 반역의 이야기 ED - 그대의 은의 정원 (기타 어레인지) BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/lxkQ4 そっと開いたドアの向こうに 솟토 히라이타 도아노 무코-니 살짝 열린 문 너머에 壊れそうな世界はある 코와레 소-나 세카이와 아루 부서질 것 같은 세계가 있어 朝が来るのか 아사가 쿠루노카 아침이 오는 건지 夜になるのか 요루니 나루노카 밤이 되는 건지 迷いながらひかりは綻びて 마요이나가라 히카리와 호코로비테 헷갈리면서도 빛줄기는 흐트러지네 声が呼ぶまではもう少し遊ぼう 코에가 요부마데와 모- 스코시 아소보우 소리가 부를 때 까진 조금만 더 놀자 花のように廻る時を繰り返し 하나노 요-니 마와루 토키오 쿠리카에시 꽃처럼 돌고 도는 시간을 반복하면서 夢はこの部.. 2017. 3. 13.
어드벤처 타임 마셸린 - I Remember You (nuts) 어드벤처 타임 마셸린 - I Remember You (nuts) BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/Xst3J You're so annoying, you pitiful, old man. 진짜 짜증나게 하는구나. 이 불쌍한 늙은이야. I'd like to help you, but I don't know if I can. 널 도와주고 싶은데, 뭘 해야 할지 모르겠어. I thought you were nuts, 니가 미쳤다고 생각했는데, But you're really, really, really nuts! 하지만 넌 정말 정말 정말 미쳤어! Every time I move, eventually you'd find me and start hanging around. 매번.. 2017. 1. 16.
반응형