본문 바로가기
잡학다식/일본 기사 번역

도쿄 타워 전광판에 표시된 TWICE의 "TT"

by KaNonx카논 2017. 6. 30.
반응형

 

도쿄 타워 전광판에 표시된 TWICE의 "TT"
東京タワーの電光掲示板に表示されたTWICEの「TT」

 

 


도쿄 타워 전광판에 걸 그룹 TWICE (트와이스)의 노래 제목 'TT'가 표시되어 화제가 되고있다.

 

 

TWICE가 소속 된 연예 기획사 JYP 엔터테인먼트의 대표 가수 박진영은 29 일 자신의 인스타그램에

 

"도쿄 타워에 TT가!와 ~ 이건 정말 ... TT"

 

라는 코멘트와 함께 도쿄 타워 전광판에 TT가 표시되는 사진을 게재했다.

 

 

TWICE의 일본 공식 사이트에는 도쿄 타워 전광판이 29일

 

오후 7시 10 분 ~ 12시, 30 일 오후 7시 ~ 12시 등 2 일에 걸쳐 'TT'가 표시된다는 소식이 나오고있다.

 

 

 

 

한편, TWICE는 일본 데뷔 앨범으로 오리콘 2 위를 차지했다.

 

29 일 오전 일본 최대의 음반 집계 사이트 '오리콘 스타일'에 따르면,

 

28 일에 발매 된 TWICE의 일본 데뷔 앨범 '#TWICE'는 발매 첫날 4 만 6871 장이 팔려 오리콘 차트 2 위에 올랐다 .

 

1 위는 일본의 인기 아이돌 칸쟈니 ∞의 새 앨범 '잼'이 차지했다.

 

 

TWICE는 28 일 베스트 앨범을 공개하고 일본 iTunes 앨범 차트 1 위를 차지했다.

 

 홍콩과 인도네시아, 마카오, 말레이시아, 페루, 싱가포르, 대만, 태국 등 9 개국에서도 선두에 들어갔다.

 

 TWICE는 다음달 2 일 이례적으로 1 만명 규모의 아레나 공연장이있는

 

도쿄 체육관에서 쇼케이스 2 공연을 개최한다.

 

30 일에는 TV 아사히의 대표 음악 방송 '뮤직 스테이션 (M 스테)'에 출연 할 예정이다.

 


기사 출처 - https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170630-00000009-cnippou-kr

 

 

 

-

 

반응형

댓글