본문 바로가기
잡학다식/일본 기사 번역

샤라포바 눈물의 복귀, 금지약물 복용으로부터 1년 2개월

by KaNonx카논 2017. 8. 30.
반응형

 

샤라포바 눈물의 복귀, 금지약물 복용으로부터 1년 2개월
涙シャラポワ復帰、禁止薬物陽性発覚から1年2カ月


<테니스 : US 오픈> ◇ 28 일 ◇ 뉴욕 빌리 진 킹 내셔널 테니스 센터 ◇ 여자 단식 1 회전

 

 

전 테니스의 여왕 자리에서 물러나 세계 146위로 떨어진 마리아 샤라포바가 3년 만에 승리를 거두었다.

 


도핑 위반으로 15 개월 출장 정지 처분되었지만, 2위의 루마니아를 6-4,4-6,6-3의 풀 세트로 꺾고

 눈물의 부활을 이루었다.


샤라포바는 북 받치는 눈물을 참지 못했다.

 

 

 


16 년 전 호주 이후 약 1 년 7 개월 만에 4 대 대회 본선. 프랑스 준우승 세계 2 위에 성공했다.

 

"자신의 감정을 제어 할 수 없을 정도로 흥분하였다."

 

승리의 순간 코트에 주저 앉아 양손으로 얼굴을 덮었다.


 지난해 1 월 전 호주에서받은 검사에서 금지 약물의 메루도니우무에 양성 반응이 동년 6 월에 발각.

 

국제 테니스 연맹 (ITF)에서 2 년간의 출장 정지 처분을 받았다.

 

 샤라포바는 처분 완화를 요구해 스포츠 중재 재판소 (CAS)에 제소. 15 개월로 단축되었다.


기사 출처 - https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170830-01879905-nksports-spo

 

 

 

-

 

반응형

댓글