반응형
사카구치 안리坂口杏里 호스트 클럽 출입 논란에 변명
坂口杏里“ホスト通い再開”報道に「ただのバーです」と釈明
섹시 여배우로 변신한 ANRI = 사카구치 안리(26)이, 7일에 인스타그램을 갱신해서,
사진 잡지 '프라이데이'에 보도된 '호스트 클럽 출입 재개' 에 반론했다.
잡지 '프라이데이'는 사카구치가 6월 중순부터 롯폰기의 회원제 고급 캬바레에서 일하게 되었다고 알렸으며
6월 30일에는
근무 후에 카부키쵸의 호스트 클럽이 입주한 빌딩에
택시를 타고가서 기다리고 있었던 호스트와 함께 가게에 들어가는 모습을 소개하며
'호스트 클럽 출입 재개'라 보도했다.
이 기사에 대해서 사카구치는 이 잡지에 게제된 사진을 보고
'이렇게 프라이데이에 실릴거면, 내점해서 나를 직접 만나 이야기 해 주세요' 라고 호소했다.
이어서, '호스트 클럽은 이제 운영하지 않는 그냥 바입니다.
가게에 오시면 알게 될거에요.' 라며 '호스트 클럽 출입'이 아니라고 주장하며,
취재에 응할 의향을 나타내었다.
기사 출처 - https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170707-00000051-tospoweb-ent
-
반응형
'잡학다식 > 일본 기사 번역' 카테고리의 다른 글
헌터x헌터 HUNTER×HUNTER 34권 발매와 작가의 해설 (0) | 2017.07.08 |
---|---|
[MLB] 다르빗슈 유, 올스타전 출장 사퇴 (0) | 2017.07.08 |
'신 스파이더맨', 톰 홀랜드 영화 데뷔작은 마루 밑 아리에티 (0) | 2017.07.07 |
도촬 AV보고 "나도 할 수 있다." 군마 현 경찰 불구속 입건 (0) | 2017.07.05 |
일본 햄, 오오타니 쇼헤이大谷翔平 출전에 메이저도 황당 (0) | 2017.07.05 |
댓글