Zoom 대화 시, 자동으로 자막을 제공하는 새로운 기능 설정법

Zoom 대화 시, 자동으로 자막을 제공하는 새로운 기능 설정법

 

Zoom는 회의의 음성을 실시간으로 자막으로 전달하는 기능을

무료 사용자에게 제공할 예정입니다.

유료 사용자는 미리 이 서비스에 액세스 할 수 있었지만,

무료 사용자도 곧 AI에 의한 자동 자막을 회의에 추가하는 옵션을 사용할 수 있습니다.

실시간 문자 일으키고는 이 가을에 모든 계정에 전개합니다만, 이쪽의 요청 양식 에서 조기 액세스를 신청할 수 있습니다.

그러나 다국어 Zoom 회의를 호스트하는 경우,

이 기능은 출시 시점에서는 영어만 인식하니 유의 바랍니다.

"라이브 자막 설정" 기능을 활성화하는 방법

조기 액세스가 허용되기까지 얼마나 시간이 걸릴지는 모르겠지만 

액세스 할 수있게되면 다음의 방법으로 Zoom의 "라이브 자막 설정"을 사용하십시오.

1. Zoom의 Web 사이트 에 로그인한다.

2. " 계정 설정 "→ " 미팅 "

3. " 자막 "을 활성화 전환.

참고 : 이 기능이 표시되지도 사용할 수 없는 경우,

 Zoom 그룹 또는 계정 관리자에게 허가를 신청할 필요가 있을지도 모릅니다. 

자세한 내용은 Zoom의 지원 페이지를 참조하십시오.

4. " 라이브 자막 설정 서비스를 사용하여 모임의 사이드 패널에 자막 설정 "을 사용한다.

 

---

 

회의 도중 "라이브 자막 설정"기능을 활성화하는 방법

이전 단계에서 실시간으로 자막을 사용한다.

Zoom을 열고 새 미팅을 시작 또는 참여한다.

통화 제어에서 " 자막 "또는 " 라이브 자막 설정"을 클릭한다.

" 자동 자막 설정 활성화 "를 선택한다.

"라이브 자막 설정"을 사용하면 정상적으로 통화가 계속됩니다.

응용 프로그램은 자동으로 음성을 인식하여 화면에 입력하지만 

약간의 오류가 발생할 수 있습니다.

 Zoom 지원 페이지 에 따르면, '라이브 자막 설정'의 

정확도에 영향을 미치는 것은 다음과 같습니다.

· 백그라운드의 잡음
· 화자의 목소리의 음량과 명료도
· 화자의 영어 실력
· 지리적 또는 사회 특유의 어휘와 방언

"라이브 자막 설정"이 작동하지 않는 경우,

Zoom은 실시간으로 Zoom 회의 및 소규모 회의실에서 자막 설정을 수동으로 진행하고 있습니다.

Zoom의 자동 생성 자막을 사용할 수 없는 경우 Google Meet 도 비상 계획으로 유용합니다.

Google Meet의 자동 자막은 쉽게 선택 할 수 있고,

영어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 스페인어 를 인식 할 수 있습니다.

그래도 안되는 경우 Descript 및 유료 문자 일으켜 서비스 등 타사 도구를 사용하면 

이전에 녹음 한 회의에 자막을 추가 할 수 있습니다.

 

 

 

관련 기사

 

2021.03.03 - 비즈니스 회화, 영어로 전화가 걸려 왔을 때의 대응?

2021.03.01 - 일본 비즈니스 메일, 인사 이동 메일의 회신 예문

2021.03.10 - 잊어버린 애플 펜슬Apple Pencil을 찾는 4가지 방법

2021.03.12 - 일본 비즈니스 매너, 명함의 올바른 전달 방법과 타이밍

 

[ 이 기사는 일본 기사를 번역한 것입니다. ]

 

출처 - www.lifehacker.jp/2021/03/230536how-to-enable-zooms-new-live-transcriptions.html

無料ユーザーも！ Zoomの会話を自動で文字起こしできる新機能登場

 

-