RETURN TO ZERO 페이트 제로Fate ZeroOriginal Image Soundtrack - Beginning Oath

RETURN TO ZERO 페이트 제로Fate ZeroOriginal Image Soundtrack - Beginning Oath

 


After the rain
비가 그치고

And after all the broken hearts
그렇게나 수 많은 마음이 무너졌는데도

Silence embrace us
이 정적은

Like blankets of stars in the sky
온 하늘 가득한 별의 모포처럼 우리를 감싸줘요

I'd ask an Angel
천사에게 물어보겠어요

If I ever have the chance
내게 그런 기회가 주어진다면

You gave up your world...
당신은 모든 것을 바쳤는데

Why your dreams, why it asked for more..
어째서 당신의 꿈은, 그보다 많은 것을 요구했는지

Your seedling of love
당신의 사랑의 씨앗은

Strech out the timeless branch of life
시간을 넘어서 생명의 가지를 뻗죠

The tree of hope will grow
희망의 나무는 자라날거에요

Before the storm
다음 폭풍을 견디기 위해

Holding faith my heart
신념을 마음에 품고

Your love, resolve, grows strong
당신의 사랑, 결의는 강하게 커갈거에요

So strong
이렇게나 강하게

I'll ask the angels
천사에게 물어볼거에요

So when you get there I will know
그러니까 당신이 거기 도착하면 전 알 수 있답니다

I give you my world...
제 세상을 당신에게 드릴게요

And your dreams, inherit in mine
그리고 당신의 꿈은 제 안에서 이어질 거에요

Your seedling of love
당신의 사랑의 씨앗은

Strech out the timeless branch of life
시간을 넘어서 생명의 가지를 뻗죠

sleep in peace my love
평안히 주무세요

The night has gone
이제 밤은 지나갔답니다

Holding you my heart
당신을 마음에 품고

This oath will bind us strong
이 맹세는 우리를 강하게 맺어줄거에요

So strong
이렇게나 강하게

(Seedling of love)
(Seedling of love)

(Seedling of love)
(This oath will bind us strong)