본문 바로가기
일본 소식/일본 기사 번역

캐나다 2020 도쿄올림픽 불참 표명, 첫 '보이콧'

by 휴식의 KaNonx카논 2020. 3. 23.
반응형

캐나다 2020 도쿄올림픽 불참 표명, 첫 '보이콧'



 캐나다 2020 도쿄올림픽 불참 표명, 첫 '보이콧'


[이 포스팅은 일본 기사를 번역한 것 입니다.]


출처 - https://news.biglobe.ne.jp/it/0323/nlb_200323_5985508291.html



캐나다 올림픽위원회 (COC) 및 


장애인 올림픽위원회 (CPC)이 도쿄 2020 대회 불참을 표명했습니다. 


신종 코로나 바이러스의 확산을 그 이유로 꼽았습니다.



또한, 양 단체는 국제 올림픽위원회 (IOC)와 


국제 장애인 올림픽위원회 (IPC), 세계 보건기구 (WHO)에 


대회 1년 연기를 제안. 일정 변경의 어려움은 인식하고 있지만, 


세계의 건강과 안전보다 더 중요한 것은 없다고 설명했습니다.


Team Canada 공식 Twitter도 성명을 트윗. 


대답은 "아쉽지만 지지한다" "선수들에게 미안하지만,  다른 대안은 없다." 고 밝혔다.



캐나다 2020 도쿄올림픽 불참 표명, 첫 '보이콧'


각국 · 지역의 올림픽위원회 (NOC)가 '보이콧'의사를 결정하는 것은 처음이다.


또한 호주 올림픽위원회 (AOC)도 23일 이번 IOC 방침을 받아서, 


이사회를 개최하여 1년 후 21년 여름을 준비한다는 방침을 자국 선수에게 전파했다.


신종 코로나가 확산되는 상황에서 그대로 선수단을 결성, 파견 할 수 없다고 합의했다.



관련 기사








반응형

태그

, ,

댓글0