반응형 낡은 오르골/애니메 OST113 마법소녀 마도카 마기카 반역의 이야기 ED - 그대의 은의 정원 (기타 어레인지) 마법소녀 마도카 마기카 반역의 이야기 ED - 그대의 은의 정원 (기타 어레인지) BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/lxkQ4 そっと開いたドアの向こうに 솟토 히라이타 도아노 무코-니 살짝 열린 문 너머에 壊れそうな世界はある 코와레 소-나 세카이와 아루 부서질 것 같은 세계가 있어 朝が来るのか 아사가 쿠루노카 아침이 오는 건지 夜になるのか 요루니 나루노카 밤이 되는 건지 迷いながらひかりは綻びて 마요이나가라 히카리와 호코로비테 헷갈리면서도 빛줄기는 흐트러지네 声が呼ぶまではもう少し遊ぼう 코에가 요부마데와 모- 스코시 아소보우 소리가 부를 때 까진 조금만 더 놀자 花のように廻る時を繰り返し 하나노 요-니 마와루 토키오 쿠리카에시 꽃처럼 돌고 도는 시간을 반복하면서 夢はこの部.. 2017. 3. 13. 어드벤처 타임 마셸린 - I Remember You (nuts) 어드벤처 타임 마셸린 - I Remember You (nuts) BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/Xst3J You're so annoying, you pitiful, old man. 진짜 짜증나게 하는구나. 이 불쌍한 늙은이야. I'd like to help you, but I don't know if I can. 널 도와주고 싶은데, 뭘 해야 할지 모르겠어. I thought you were nuts, 니가 미쳤다고 생각했는데, But you're really, really, really nuts! 하지만 넌 정말 정말 정말 미쳤어! Every time I move, eventually you'd find me and start hanging around. 매번.. 2017. 1. 16. 게드전기ゲド全記 - 시간의 노래時の歌 게드전기ゲド全記 - 시간의 노래時の歌 테시마 아오이 BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/iS1Y9 空の孤独な鷹よ 風に抗いながら ( 소라노 코도쿠나 타카요 카제니아라가이나가라 ) 하늘의 고독한 매여 바람에 저항해가며 そこにあるのは 光と闇 一人だけの空 ( 소코니 아루노와 히카리토 야미 히토리다케노 소라 ) 그곳에 있는 것은 빛과 그림자 혼자만의 하늘 空を見上げて泣いた 一人生きてる君よ ( 소라오 미아게테 나이타 히토리이키테루 키미요 ) 하늘을 바라보며 울었던 혼자서 살아가는 그대여 真実の名を教えて遅れ いつの日か消えてしまう君よ ( 신지츠노 나오 오시에테오쿠레 이츠노히카 키에테시마우 키미요 ) 진짜 이름을 가르쳐줘요 언젠가 사라져버릴 그대여 光が闇に溶けるように 心の中を通りすぎ.. 2016. 11. 27. 카드캡터체리 극장판 엔딩 OST - 머나먼 거리에서 카드캡터체리 극장판 엔딩 OST - 머나먼 거리에서 BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/EjkSX 머나먼 이 거리에서 즐겨부르던 그때 그 노래 오래된 테이프에서 빛바랜 표지 귀에 익은 노래 속에 새벽은 밝아 오네 또다시 시작된 오늘 불어오는 따뜻한 바람 맑게 겐 하루 어느 시간이면 문득 그리움에 젖는다 작은 자전거에 몸을 싣고서 부는 저 바람 맞으며 달리던 기억 랄랄랄라 노래해 저하늘 바라보며 랄랄랄라 it's my life 앞으로 가는거야 나홀로 힘차게 달려가네 끝없이 펼쳐지는 이 길을.. 수 많은 갈림길에서 난 늘 망설였지만 지나치고 때론 뒤쳐지기도 하면서 오늘에 이르렀어 수많은 실패들 일어서는 아픔 시간이 흐른 지금도 내 마음속에 랄랄랄라 노래해 저 하늘 바라보.. 2016. 11. 6. 스폰지밥 OST - Sweet Victory BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/uJKj7 - 2016. 10. 2. 나만이 없는 거리OP - Re Re (Piano Ver) 나만이 없는 거리OP - Re Re (Piano Ver) 너를 기다렸어 나는 기다렸어 시간은 끊임없이 지나가고 멈춰서서 뒤를 돌아봤어 시간이 멈추질 않아서 같이 슬퍼했지 기억 따위는 영원히 남겨지지 않는거라고 깨닫고 나는 계속 머리를 쥐어뜯으며 마음 현 편에서 울고 있었어 그러니 제발, 잊지 않게 해줘 고가 다리 아래에서 지나가는 날들을 "후회하고 있어"라 변명하던 그날 너를 기다렸어 나는 기다렸어 - 2016. 3. 27. 나루토 15기 op DOES - 홍련(紅蓮) 나루토 15기 op DOES - 홍련(紅蓮) 明かりがあれば影ができると言った 아카리가아레바카게가데키루토잇타 빛이 있으면 그림자가 있다고 말한 あの日の君の声が忘れられずに 아노히노키미노코에가와스레라레즈니 그 날의 네 목소리가 잊혀지지 않은 채로 強くありたいと願い 츠요쿠아리타이토네가이 강해지고 싶다고 바라며 蝋燭を消した指 로소쿠오케시타유비 촛불을 꺼버린 손가락 火の熱さに命を覚えて 히노아츠사니이노치오오보에테 불의 뜨거움에 생명을 느끼며 僕のコアが弾ける 보쿠노코아가하지케루 나의 코어가 터져나가네 紅蓮の愛が心を焼いて 구렌노아이가코코로오야이테 홍련의 사랑이 마음을 불태우고 風に迷えば涙が落ちる 카제니마요에바나미다가오치루 바람에 헤메이며 눈물이 떨어지네 傷つきながら未来信じて 키즈츠키나가라미라이신지테 상처 입어가면서 미래를.. 2016. 3. 26. 도쿄구울√A OST- Glassy sky 도쿄구울√A OST- Glassy sky How many days have passed like this? 얼마나 많은 날들이 이렇게 지나가버린 걸까? This city the crowd is fading, moving on 이 도시의 군중들은 사라지고, 떠나가 I sometimes have wondered where you've gone 나는 가끔 네가 어디로 떠나버린 건지 궁금해하곤 해 Story carries on... Lonely, lost inside 이야기는 계속 돼... 외롭게, 길 잃은 그 안에서 I had this dream so many times 난 이 꿈을 매우 여러번 꾸었어 The moments we spent has past and gone away 우리가 함께 했던 순간들은 지.. 2016. 3. 26. 암살교실 2기 ED - 부서진 달(欠けた月) 암살교실 2기 ED - 부서진 달(欠けた月) 夜空に泳ぐ月だって 요조라니 오요구 츠키닷테 밤하늘에 떠있는 하얀 달도 手を伸ばせば届くの 테오 노바세바 토도쿠노 손을 뻗는다면 닿을거야 そっと触れてみた暖かくて 솟토 후레테미타 아타타카쿠테 저 달을 살짝 만지면 내 마음속으로 じんわり吸い込まれた 진와리 스이코마레타 따듯함이 조금씩 밀려와 増えてく 足 후에테쿠 아시아토 늘어나는 발자국 窓から見る景色も 마도카라 미루 케시키모 창문에서 바라본 경치는 無表情に 流れながら 무효우죠우니 나가레나가라 무표정인 채로 천천히 내려와 両手からこぼれてゆく 료오테카라 코보레테유쿠 양손으로부터 흘러넘쳤어 ゆらゆら 揺れてた 知らずにいた 유라유라 유레테타 시라즈니이타 흔들흔들 흔들리고 모르고 있었어 この手で触れてみるまで 코노테데 후레테 미.. 2016. 2. 10. 나루토 질풍전 14ED - 물거품 불꽃うたかた花火-Supercell 나루토 질풍전 14ED - 물거품 불꽃うたかた花火-Supercell あふれる人でにぎわう8月末のお祭り 아후레루히토데 니기와우하치가츠마츠노 오마츠리 붐비는 사람들로 북적거리는 8월 말의 축제 浴衣を着て下駄も履いて 유카타오키테 게타모하이테 유카타를 입고 게타도 신고 からん ころん 音をたてる 카랑 코롱 오토오타테루 딸깍 딸깍 소리를 내. ふいにあがった花火を二人で見上げた時 후이니아가앗타 하나비오후타리데미아게타토키 갑자기 쏟아오른 불꽃을 둘이서 올려다봤을 때 夢中で見てる君の顔をそっと盗み見たの 무츄-데미테루키미노카오오 소옷토누스미미타노 열중해서 보고 있는 너의 얼굴을 살며시 훔쳐보았어 君の事嫌いになれたらいいのに 키미노코토키라이니 나레타라이이노니 너를 싫어하게 되면 좋을 텐데 今日みたいな日にはきっと 쿄-미타이나 히니와.. 2016. 1. 14. 은혼 3ED redballoon - 눈의 날개雪のツバサ 은혼 3ED redballoon - 눈의 날개雪のツバサ BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/yrTjV 은혼 3기 ED - 雪のツバサ(눈의 날개) 凍てつく夜 立ち止まれず 이테츠쿠요루 타치도마레즈 얼어붙은 밤을 쉬지 않고 僕ら始まる 熱を待ってる 보쿠라하지마루 네츠오마앗테루 우리들이 시작될 열기를 기다리네 求めすぎて 散切れる夢 모토메스기테 치기레루유메 기다리다 지쳐 산산히 흩어진 꿈 そんな缺片で 何がかなうの? 소은나카케라데 나니가카나우노? 그런 조각들로 뭘 이룰 수 있지? キレイにすれ違う心 키레이니스레치가우코코로 깨끗하게 스쳐지나가는 마음 夜明けも遠すぎる街で 요아케모토오스기루마치데 새벽조차 너무 먼 도시에서 僕らは眞冬の星より 보쿠라와후유노호시요리 우리들은 한겨울의 별을 보.. 2016. 1. 13. 마법기사 레이어스op - 꺼지지 않는 소망 마법기사 레이어스op - 꺼지지 않는 소망 누구나 꿈꾸는 소망 하나쯤은 있지 힘차게 달리며 고이 간직해온 꿈 (간직해온 꿈) 눈 앞에 잡힐 듯이 왔다가도 한 걸음씩 물러서며 초라한 나를 비춰줬지 때론 너무나도 힘에 겨워 주저앉고 싶지만 멈추지 않는 미래를 바라보며 꺼지지 않는 빛을 향해 달려가야해 영원히 빛나는 나만의 그 꿈을 다시 또 찾을 때까지 아침에 눈뜨며 혼자인 나를 느낄 때 눈부신 햇살은 나의 방을 밝히고 (햇살 가득히) 지난 밤 어두웠던 시간들은 꿈결처럼 사라지고 오늘도 해는 떠오르지 다시 시작하는 두려움에 망설여도 보지만 멈추지 않는 미래를 바라보며 꺼지지 않는 빛을 향해 달려가야해 영원히 빛나는 나만의 그 꿈을 다시 또 찾을 때까지 가끔씩은 생각하지 멋진 사랑같은 것은 언제라도 할 수 있다.. 2016. 1. 13. 쓰르라미 울 적에ひぐらしのなく頃にed - ただ流るるままに 쓰르라미 울 적에ひぐらしのなく頃にed - ただ流るるままに もう誰の声もない 行き止まりの旅道は 모우다레노코에모나이 유키도마리노타비미치와 더 이상 누구의 소리도 들리지 않는 막에 이른 여행길은 片言に絶望を繰り返し聞かせた 카타코토니제츠보우오쿠리카에시키카세타 절망이라는 한 마디만을 반복해서 알려줬지 残された情景に未来を重ねられず 노코사레타죠-케이니미라이오카사네라즈 남겨진 광경에는 미래를 포갤 수 없고 終りを選ぶ意味を 過去が照らしてくれる 오와리오에라부이미오 카코가테라시테쿠레루 끝을 택한다는 의미를 과거가 비추어주네 黄昏てゆくこの空のすべてが愛しいのに 타소가레데유쿠코노소라노스베테가이토시이노니 노을로 물드는 이 하늘아래의 모든 것이 이렇게나 사랑스러운데 生きる意味さえ見失う 細やかな喜びもなく 이키루이미사에미우시나우 사사야카.. 2016. 1. 10. 페이트 할로우 아타락시아 PS Vita OST Aimer - my sweetest one 페이트 할로우 아타락시아 PS Vita OST Aimer - my sweetest one まるでサーカス 魔法のような 内緒で聴いた ぼろぼろのレコード 子供のころ好きだった歌が 急に懐かしくて 愛しく思える 何気ない日でも 幸せを感じた そんな日が また来るなんて 気付いたんだ いつかの歌を 今歌うよ All I need is love 声を聞いてよ すこし照れるけど 君に届け You're my sweetest one ありふれた言葉の意味を 見つけたのは 君だから きっとずっと そばにいるよ All I need is love Your pictures on the wall tell me, directly You're my sweetest one Your songs are wonderful like a wonder wall ひとりぼっち部屋の.. 2016. 1. 8. 4월은 너의 거짓말ost - 사뿐히Fuwari 4월은 너의 거짓말ost - 사뿐히Fuwari 春が今ふわり舞い降りてきた [하루가 이마 후와리 마이오리테키타] 봄이 지금 사뿐히 내려왔어 君の笑顔に誘うばれるように [키미노 에가오니 사소-바레루 요-니] 너의 미소에 반한 것처럼 四月は君の嘘 ED C/W ふわり 歌：wacci 明日また会える幸せに 気がつく頃に別れはくる [아시타 마타 아에루 시아와세니 키가츠쿠 코로니 와카레와 쿠루] 내일 다시 만날 행복을 깨달을 무렵 이별이 왔어 他愛ない会話の合間で こぼれおちてく思い出たち [타와이나이 카이와노 아이마데 코보레 오치테쿠 오모이데타치] 철없는 대화 사이에서 넘치는 추억들 君は少し大人びたね [키미와 스코시 오토나비타네] 너는 조금 어른스러워졌네 いつの間にか 時はめぐる [이츠노 마니카 토키와 메구루] 어느새 시간은 돌고.. 2015. 12. 23. 이전 1 2 3 4 5 ··· 8 다음 반응형
